Sie fahren seit Monaten in Deutschland. Ihr Auto funktioniert, Ihr Weg zur Arbeit ist Ihnen vertraut, und dann prüfen Sie das Datum auf Ihrem ausländischen Führerschein. Die 6-Monats-Frist ist abgelaufen. Ganz still. Ohne eine einzige Erinnerung von irgendjemandem.
Das passiert vielen Expats. Das deutsche System schickt Ihnen keinen Brief, wenn Ihr Führerschein seine Gültigkeit verliert. Er verliert sie einfach.
Die gute Nachricht: Sie können das in Ordnung bringen. Der Prozess hängt vollständig davon ab, woher Ihr Führerschein stammt. Der erste Schritt besteht also darin, herauszufinden, in welche Kategorie Sie fallen.
Ist Ihr ausländischer Führerschein in Deutschland noch gültig?
Die Antwort hängt von zwei Dingen ab: woher Ihr Führerschein stammt und wie lange Sie schon in Deutschland leben.
Wenn Ihr Führerschein aus einem EU- oder EWR-Land stammt
Er bleibt in Deutschland gültig, bis er von selbst abläuft. Sie müssen ihn nicht umschreiben lassen. Wenn er abläuft, können Sie ihn beim Bürgeramt ohne Prüfung umtauschen.
Wenn Ihr Führerschein von außerhalb der EU oder des EWR stammt
Sie haben 6 Monate nach Ihrer Anmeldung Zeit, um damit zu fahren. Danach ist er in Deutschland nicht mehr gültig. Sie benötigen einen deutschen Führerschein, um weiterhin legal fahren zu dürfen.
Die Falle bei umgeschriebenen Führerscheinen
Wenn Sie zuvor einen Nicht-EU-Führerschein in einen EU-Führerschein umgeschrieben haben, ohne in diesem EU-Land eine Fahrprüfung abzulegen, behandelt Deutschland Ihren Führerschein als Nicht-EU-Führerschein. Sie erhalten 6 Monate ab Ihrer Anmeldung, keine dauerhafte Gültigkeit. Das auf der Karte aufgedruckte Land spielt keine Rolle. Entscheidend ist, wo Sie Ihre Fahrprüfung ursprünglich bestanden haben.
Was passiert, wenn Sie die 6-Monats-Frist verpassen?
Weiterzufahren, nachdem Ihr Führerschein in Deutschland ungültig geworden ist, ist eine Straftat. Es drohen ein Bußgeld von bis zu 3.000 € und ein vorübergehendes Fahrverbot. Wenn Sie sich in dieser Situation befinden, stellen Sie das Fahren sofort ein und beginnen Sie umgehend mit dem Umschreibungsprozess.
Welche Regeln gelten für Ihren Führerschein?
Deutschland teilt ausländische Führerscheine in drei Kategorien ein. Jede hat unterschiedliche Anforderungen.
EU- und EWR-Führerscheine
Keine Prüfung, kein Erste-Hilfe-Kurs, kein Sehtest. Sie tauschen Ihren Führerschein beim Bürgeramt um, wenn er abläuft. Einfach und günstig.
Anlage-11-Länder
Das sind Länder, mit denen Deutschland ein Gegenseitigkeitsabkommen hat. Sie benötigen keine praktische Fahrprüfung. Einige Länder in dieser Gruppe verlangen eine theoretische Prüfung, andere nicht. Zur Anlage 11 gehören die USA, das Vereinigte Königreich, Japan, Südkorea, Kanada, Australien, die Schweiz und einige weitere.
Alle anderen Länder
Hier gilt der vollständige Prozess. Sie benötigen einen Erste-Hilfe-Kurs, einen Sehtest, eine Theorieprüfung und eine praktische Fahrprüfung. Zu dieser Gruppe gehören unter anderem Indien, Nigeria, Pakistan, die Philippinen und die meisten Länder, die nicht unter die Anlage 11 fallen.
Geben Sie unten Ihr Land ein, um genau zu sehen, welche Regeln für Sie gelten:
Was Sie vor Ihrem Termin zusammenstellen müssen
Diese Dokumente benötigt jeder, unabhängig vom Herkunftsland:
- Original des ausländischen Führerscheins (keine Kopie)
- Fotokopie Ihres Führerscheins
- Reisepass oder Personalausweis
- Biometrisches Passfoto
- Anmeldebestätigung von Ihrer Anmeldung
- Gebühr von 37,50 € (Girocard oder Bargeld; Kreditkarten werden nicht überall akzeptiert)
Wenn Ihr Führerschein nicht aus einem EU- oder EWR-Land stammt
Sie benötigen außerdem eine beglaubigte Übersetzung Ihres Führerscheins oder einen Internationalen Führerschein. Eine beglaubigte Übersetzung kostet etwa 60 € und dauert etwa eine Woche. In Berlin wird ein englischsprachiger Führerschein in der Regel ohne Übersetzung akzeptiert, das ist jedoch von Stadt zu Stadt unterschiedlich.
Wenn Ihr Führerschein aus einem Nicht-Anlage-11-Land stammt
Sie benötigen zusätzlich eine Sehtestbescheinigung und eine Bescheinigung über den Erste-Hilfe-Kurs. Der Sehtest dauert bei jedem Optiker nur wenige Minuten und kostet etwa 10 €. Bei Fielmann ist er kostenlos. Der Erste-Hilfe-Kurs dauert etwa 9 Stunden und kostet etwa 70 €. Buchen Sie ihn frühzeitig, da die Plätze schnell ausgebucht sind.
So sehen die Gesamtkosten je Kategorie aus:
| Ihre Kategorie | Geschätzte Gesamtkosten |
|---|---|
| EU / EWR | 37,50 € (nur Termingebühr) |
| Anlage 11 | Etwa 97,50 € (Termingebühr + Übersetzung) |
| Nicht-Anlage-11 | Etwa 177,50 € (Termingebühr + Übersetzung + Erste-Hilfe-Kurs + Sehtest) |
Für Inhaber von Nicht-Anlage-11-Führerscheinen kommen zusätzlich die Prüfungsgebühren für Theorie und Praxis hinzu.
So schreiben Sie Ihren Führerschein um: Schritt für Schritt
Die folgenden Schritte gelten für Inhaber von Nicht-EU-Führerscheinen. Inhaber von EU- und EWR-Führerscheinen können direkt zum Terminschritt springen.
Schritt 1: Erledigen Sie Ihre Anmeldung
Ihre 6-Monats-Frist beginnt mit dem Datum Ihrer Anmeldung. Wenn Sie sich noch nicht angemeldet haben, holen Sie das jetzt nach. Sie benötigen die Anmeldebestätigung für Ihren Termin.
Schritt 2: Prüfen Sie die Kategorie Ihres Landes
Nutzen Sie den CountryPathFinder oben, um zunächst Ihre Kategorie und die benötigten Dokumente zu bestätigen.
Schritt 3: Buchen Sie Ihren Erste-Hilfe-Kurs (nur Nicht-Anlage-11)
Erledigen Sie das zuerst. Englischsprachige Kurse gibt es in Berlin bei der Fahrschule Oscar, dem Deutschen Roten Kreuz (DRK) und der Erste Hilfe Station. Die Wartezeiten können mehrere Wochen betragen, buchen Sie also so früh wie möglich.
Schritt 4: Machen Sie Ihren Sehtest (nur Nicht-Anlage-11)
Gehen Sie zu einem beliebigen Optiker. Es dauert nur wenige Minuten. Bewahren Sie die Bescheinigung gut auf, die Sie erhalten.
Schritt 5: Besorgen Sie eine beglaubigte Übersetzung (nur außerhalb EU und EWR)
Rechnen Sie mit mindestens einer Woche. Red Tape Translation und Lingoking bieten das auf Englisch an und kennen die deutschen Anforderungen.
Schritt 6: Buchen Sie Ihren Termin
In Berlin buchen Sie beim Bürgeramt. In anderen Städten wenden Sie sich direkt an die Führerscheinstelle oder Fahrerlaubnisbehörde. Termine können knapp sein. Buchen Sie so früh wie möglich, auch bevor alle Dokumente vollständig sind.
Schritt 7: Nehmen Sie Ihren Termin wahr
Bringen Sie alle Dokumente von Ihrer Checkliste mit. Der Termin selbst dauert nur wenige Minuten. Sie zahlen die Gebühr von 37,50 € direkt am Schalter.
Schritt 8: Warten Sie
In Berlin dauert die Bearbeitung 2 bis 4 Monate. In den meisten anderen Städten dauert es 2 bis 6 Wochen. In Berlin behalten Sie Ihren ausländischen Führerschein während dieser Zeit und können weiterfahren. Fragen Sie bei Ihrer örtlichen Behörde, was für Ihre Stadt gilt.
Schritt 9: Holen Sie Ihren deutschen Führerschein ab
Sie erhalten einen Brief, sobald Ihr Führerschein fertig ist. Vereinbaren Sie einen Termin bei der Fahrerlaubnisbehörde, um ihn abzuholen. Bringen Sie Ihren Reisepass mit.
Berlin im Vergleich zu anderen deutschen Städten
Der Prozess ist in ganz Deutschland gleich, die Behörden und Wartezeiten jedoch nicht.
In Berlin stellen Sie Ihren Antrag beim Bürgeramt. Dieses leitet Ihre Unterlagen zur Bearbeitung an das Labo (Landesamt für Bürger- und Ordnungsangelegenheiten) weiter. Die Wartezeit beträgt 2 bis 4 Monate. Berlin ist deutlich langsamer als die meisten anderen Städte. Der Vorteil: Sie behalten Ihren ausländischen Führerschein und dürfen während der Wartezeit weiterhin legal fahren.
In München, Hamburg und Frankfurt wenden Sie sich direkt an die Führerscheinstelle. Die Bearbeitung geht schneller, in der Regel 2 bis 6 Wochen. In einigen Städten außerhalb Berlins wird Ihnen der ausländische Führerschein beim Termin abgenommen und stattdessen eine vorübergehende Fahrerlaubnis ausgestellt. Erkundigen Sie sich vorab bei Ihrer örtlichen Behörde, damit Sie nicht überrascht werden.
Umschreibung eines britischen Führerscheins nach dem Brexit
Das Vereinigte Königreich ist in der Anlage 11 aufgeführt. Sie müssen keine praktische Fahrprüfung ablegen, um Ihren britischen Führerschein in einen deutschen umzuschreiben.
Sie folgen demselben Prozess wie andere Anlage-11-Länder: Buchen Sie Ihren Termin beim Bürgeramt oder der Führerscheinstelle, bringen Sie Ihre Unterlagen einschließlich beglaubigter Übersetzung oder Internationalem Führerschein mit und zahlen Sie die Gebühr von 37,50 €. Für die meisten Inhaber eines britischen Führerscheins ist keine Theorieprüfung erforderlich.
Wenn Ihr Führerschein ursprünglich im Vereinigten Königreich ausgestellt wurde und Sie dort Ihre Prüfung bestanden haben, gilt der vereinfachte Weg. Wenden Sie sich direkt an Ihre örtliche Fahrerlaubnisbehörde, wenn Sie eine schriftliche Bestätigung für Ihre konkrete Situation wünschen.
Häufig gestellte Fragen
Die 6-Monats-Frist vergeht schneller, als es sich anfühlt. Wenn Sie noch innerhalb der Frist sind, beginnen Sie jetzt. Wenn sie bereits abgelaufen ist, stellen Sie das Fahren ein und beginnen Sie noch heute mit dem Prozess.
Wenn Sie genau wissen möchten, welche Schritte für Ihre Situation gelten, kann XpatAI Ihr Führerscheinland und Ihr Anmeldedatum prüfen und Ihnen sagen, was als Nächstes zu tun ist.